1
00:00:02,611 --> 00:00:03,655
- ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ ΑΔΡΕΧΟ...

2
00:00:03,655 --> 00:00:04,700
- ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΤΑΞΕΩΝ;

3
00:00:04,700 --> 00:00:05,788
Τζένα, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

4
00:00:05,788 --> 00:00:07,877
- Τ, ΕΙΜΑΙ 137.

5
00:00:07,877 --> 00:00:09,270
- ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ JAKE-OVER.

6
00:00:09,270 --> 00:00:10,575
ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΤΟ ΑΓΑΠΩ.
- ΣΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΤΖΑΚ

7
00:00:10,575 --> 00:00:12,273
Ο ΜΑΤΥ ΗΤΑΝ SINGLE;
- ΟΧΙ.

8
00:00:12,273 --> 00:00:13,448
- ΑΚΟΜΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ.

9
00:00:13,448 --> 00:00:15,276
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΚΑΤΑ ΤΑΞΗ

10
00:00:15,276 --> 00:00:15,928
ΠΡΙΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ.

11
00:00:19,932 --> 00:00:22,631
[απαλή εναλλακτική μουσική]

12
00:00:22,631 --> 00:00:24,937
♪

13
00:00:24,937 --> 00:00:28,289
- ♪ ΟΤΑΝ ΠΕΡΑΣΤΩ ΜΕΣΑ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΜΟΥ ΑΛΥΣΗ ♪

14
00:00:28,289 --> 00:00:31,683
♪ ΓΙΝΕΤΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ
ΤΙ ΨΑΧΝΩ ΝΑ ΒΡΩ ♪

15
00:00:31,683 --> 00:00:34,425
♪ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΙΕΣΕΙΣ,
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΕΙΣ ♪

16
00:00:34,425 --> 00:00:37,167
♪ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΠΟΛΛΟΥΝ

17
00:00:37,167 --> 00:00:38,212
ΚΟΨΤΕ!

18
00:00:38,212 --> 00:00:39,691
[ρεκόρ γρατσουνιές]
ΚΟΨΤΕ!

19
00:00:39,691 --> 00:00:42,564
Τζένα,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ.

20
00:00:42,564 --> 00:00:44,827
- ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΠΙΔΟΞΑ ΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΒΙΝΤΕΟ,

21
00:00:44,827 --> 00:00:46,785
ΚΡΕΜΑΣΤΗ ΠΙΣΙΝΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ

22
00:00:46,785 --> 00:00:48,483
ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ Ο ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΕΝΑ ΣΑΒΒΑΤΟ.

23
00:00:48,483 --> 00:00:49,832
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ;

24
00:00:49,832 --> 00:00:52,704
- ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ, ΝΥΧΙΑ ΜΟΥ.
ΕΣΕΙΣ;

25
00:00:52,704 --> 00:00:54,619
- Ω, ΤΙΠΟΤΑ ΠΟΛΥ.
ΑΠΛΑ ΚΟΙΜΗΘΗΚΕ ΜΕ ΜΑΤΥ.

26
00:00:54,619 --> 00:00:56,708
- ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ
ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΠΟΡΤΑ.

27
00:00:56,708 --> 00:00:59,102
ΤΥΦΩΝΑΣ WTF.
ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ;

28
00:00:59,102 --> 00:01:01,191
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

29
00:01:01,191 --> 00:01:04,107
[ρομαντική μουσική]

30
00:01:04,107 --> 00:01:06,675
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΗΤΑΝ;

31
00:01:06,675 --> 00:01:09,895
[ενεργητική μουσική]

32
00:01:09,895 --> 00:01:10,983
ΠΩΣ ΤΟ ΑΦΗΣΑΤΕ;

33
00:01:10,983 --> 00:01:13,986
[ιδιόρρυθμη μουσική]

34
00:01:13,986 --> 00:01:16,641
♪

35
00:01:16,641 --> 00:01:19,122
- ΜΜ.

36
00:01:19,122 --> 00:01:20,471
ΕΙΡΗΝΗ.

37
00:01:20,471 --> 00:01:21,951
- «ΕΙΡΗΝΗ»;

38
00:01:21,951 --> 00:01:24,084
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΤΟΥ ΕΙΠΕΣ;

39
00:01:24,084 --> 00:01:26,129
- Λοιπόν, ΝΑΙ.
- ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ DTR;

40
00:01:26,129 --> 00:01:27,739
- Τ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΓΑΛΟΙ.

41
00:01:27,739 --> 00:01:29,872
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ.

42
00:01:29,872 --> 00:01:31,743
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΑΜΕ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΑΣΚΕΦΤΩ.

43
00:01:31,743 --> 00:01:33,093
Εξάλλου, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΠΟ ΜΑΤΙ

44
00:01:33,093 --> 00:01:34,572
ΜΕΤΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΤΟΥ ΕΒΑΛΑ.

45
00:01:34,572 --> 00:01:36,270
- ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΑΜΑΡΑ
ΘΑ ΚΑΛΕΣΕ ΣΕΝΑΝΙΓΚΑΝΣ,

46
00:01:36,270 --> 00:01:38,446
ΑΛΛΑ Η ΑΝΩΤΕΡΗ ΤΑΜΑΡΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΤΑΙ

47
00:01:38,446 --> 00:01:40,012
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΚΗ ΤΖΕΝΝΑ
ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙ.

48
00:01:40,012 --> 00:01:43,973
ΚΟΙΤΑ ΜΑΣ
ΤΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΟΛΟΙ ΥΠΕΡΩΡΙΜΟΙ.

49
00:01:43,973 --> 00:01:45,975
ΟΦ, ΚΡΥΨΕ ΜΕ.
ΔΕΝ ΘΕΛΩ Ο ΤΖΑΚ ΝΑ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙ

50
00:01:45,975 --> 00:01:49,544
ΤΙ ΝΟΜΙΖΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.
ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΟΚΕΡ.

51
00:01:49,544 --> 00:01:51,720
- ♪ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ
Ο ΚΑΤΑΚΤΙΚΟΣ ΗΡΩΑΣ ΣΟΥ ♪

52
00:01:51,720 --> 00:01:53,548
- ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

53
00:01:53,548 --> 00:01:56,116
- «ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ ΗΡΩΑΣ»;
ΔΗΛΑΔΗ...

54
00:01:56,116 --> 00:01:57,856
- ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΟΤΕ

55
00:01:57,856 --> 00:01:59,249
ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΑΥΤΟ ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥ JAKE

56
00:01:59,249 --> 00:02:00,903
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΤΖΕΪΚ ΠΛΕΟΝ;

57
00:02:00,903 --> 00:02:03,688
- ΤΙ; ΟΧΙ! ΦΥΣΙΚΑ ΟΧΙ.
ΑΓΑΠΩ ΤΟΝ ΤΖΑΚ.

58
00:02:03,688 --> 00:02:05,212
ΕΙΝΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ.
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ.

59
00:02:05,212 --> 00:02:07,562
ΣΥΜΒΑΙΝΟΝΤΑΙ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΡΩΤΟΤΕΡΟ, ΛΟΙΠΟΝ ΝΑΙ.

60
00:02:07,562 --> 00:02:09,694
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΤΕ
ΔΡΑΣΤΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ

61
00:02:09,694 --> 00:02:11,261
ΣΤΗ ΣΤΗΛΗ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΑΣ
ΣΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΟΥ ΚΟΛΛΕΙΟΥ ΣΑΣ.

62
00:02:11,261 --> 00:02:13,133
- ΕΓΙΝΕ ΗΔΗ.

63
00:02:13,133 --> 00:02:14,612
ΠΑΩ ΝΑ ΠΩ ΓΕΙΑ
ΣΕ ΜΑΤΤΙ.

64
00:02:14,612 --> 00:02:16,527
- ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΟ ΜΙΛΑΜΕ
ΓΙΑ ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ ΠΡΩΤΑ;

65
00:02:16,527 --> 00:02:18,181
ΑΓΑΠΩ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΤΖΕΝΝΑ.

66
00:02:18,181 --> 00:02:19,530
- ΗΜΟΥΝ ΚΑΙ ΕΓΩ.

67
00:02:19,530 --> 00:02:21,576
Η SENIOR JENNA ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ,
ΣΙΓΟΥΡΑ,

68
00:02:21,576 --> 00:02:23,534
ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
ΟΤΙ ΕΡΧΟΤΑΝ.

69
00:02:23,534 --> 00:02:25,362
[σκάει ο φελλός]

70
00:02:25,362 --> 00:02:27,103
[ρωγμή]

71
00:02:27,103 --> 00:02:29,192
[όλα λαχανιάζω]

72
00:02:29,192 --> 00:02:31,368
- ΛΥΠΑΜΑΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ
Η ΚΟΜΠΟΥΤΣΑ ΦΟΡΤΩΘΗΚΕ.

73
00:02:31,368 --> 00:02:32,717
- ΓΕΙΑ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

74
00:02:32,717 --> 00:02:36,547
- ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

75
00:02:40,856 --> 00:02:42,379
Ω, ΕΙΝΑΙ ΛΥΓΗ Η ΜΥΤΗ ΜΟΥ;
ΕΙΝΑΙ ΛΥΓΗ;

76
00:02:42,379 --> 00:02:44,642
- Ε, ΙΣΩΣ ΜΗΝ ΤΟ ΑΓΓΙΖΕΙΣ.

77
00:02:44,642 --> 00:02:46,383
- ΤΙ, ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ;
ΕΙΝΑΙ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ;

78
00:02:46,383 --> 00:02:47,950
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ.

79
00:02:47,950 --> 00:02:49,734
ΠΑΩ ΝΑ ΒΡΩ
ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΠΡΩΤΩΝ ΒΟΗΘΕΙΩΝ.

80
00:02:49,734 --> 00:02:53,434
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΑΜΠΟΝ-Υ
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΤΑΜΑΤΟΥΝ ΑΥΤΟ.

81
00:02:53,434 --> 00:02:56,785
- ΕΙΧΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΣΤΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΤΥ
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ ΣΤΗΝ ΔΙΑΣΩΣΗ ΜΟΥ,

82
00:02:56,785 --> 00:02:58,526
ΑΛΛΑ ΣΤΙΣ ΦΑΝΤΑΣΙΕΣ ΜΟΥ,

83
00:02:58,526 --> 00:03:01,093
ΔΕΝ ΧΡΩΤΩ
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΜΥΤΗ ΜΟΥ.

84
00:03:01,093 --> 00:03:02,878
ΚΑΙ ΚΑΤΙΒΑΖΕ ΕΝΑ ΑΛΟΓΟ.

85
00:03:02,878 --> 00:03:04,706
- ΜΗΝ ΤΟ ΑΓΓΙΖΕΙΣ!

86
00:03:07,230 --> 00:03:10,233
[τεταμένη μουσική για πιάνο]

87
00:03:10,233 --> 00:03:18,154
♪♪

88
00:03:34,039 --> 00:03:35,650
- ΘΕΕ, ΕΛΠΙΖΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΑΥΤΟ ΔΙΟΡΘΩΝΕΤΑΙ,

89
00:03:35,650 --> 00:03:38,261
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΡΑΒΗΘΩ
ΕΝΑ ΧΡΥΣΟ ΔΟΝΤΙ Ή ΜΙΑ ΣΧΑΡΑ,

90
00:03:38,261 --> 00:03:40,872
ΚΑΙ ΜΙΣΩ ΝΑ ΠΑΩ
ΣΤΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ.

91
00:03:40,872 --> 00:03:43,919
- Ω, Λυπάμαι,
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΡΩ ΤΟ ΚΙΤ.

92
00:03:43,919 --> 00:03:46,356
- ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ ΠΑΝΤΩΣ.

93
00:03:46,356 --> 00:03:47,531
- ΝΑΙ.

94
00:03:47,531 --> 00:03:48,793
- ΒΡΗΚΑ ΤΟ ΔΟΝΤΙ ΣΟΥ!

95
00:03:48,793 --> 00:03:50,491
Ω, ΕΙΝΑΙ ΒΡΑΧΟΣ.

96
00:03:50,491 --> 00:03:52,797
- ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, Τζ;

97
00:03:52,797 --> 00:03:55,278
- ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΞΩΔΕΙΚΤΙΚΑ
ΣΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΜΟΥ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ.

98
00:03:55,278 --> 00:03:56,758
- Ω, ΝΑΙ, ΑΚΟΥΣΑ
ΣΕ ΚΑΘΕ ΛΕΣΧ ΠΟΥ ΠΗΓΑΤΕ

99
00:03:56,758 --> 00:03:59,282
ΑΠΟΛΥΨΕ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΛΥΨΕ--
ΣΚΛΗΡΗ.

100
00:03:59,282 --> 00:04:00,805
- ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΡΟΟΡΑ

101
00:04:00,805 --> 00:04:02,633
ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣΤΕ ΤΑ ΛΑΘΗ
ΠΟΥ ΕΦΤΙΑΞΑ ΠΕΡΣΙ

102
00:04:02,633 --> 00:04:03,765
ΟΠΩΣ ΕΙΠΑΤΕ.

103
00:04:03,765 --> 00:04:06,071
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.

104
00:04:06,071 --> 00:04:08,248
- ΛΥΠΑΜΑΙ, ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑ
ΜΙΑ ΛΟΓΙΑ ΠΟΥ ΜΟΛΙΣ ΕΙΠΑΤΕ.

105
00:04:08,248 --> 00:04:10,424
ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΗΡΗ ΓΚΡΙΛ
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ.

106
00:04:10,424 --> 00:04:13,296
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ,
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΜΕ ΑΠΩΘΕΙ.

107
00:04:13,296 --> 00:04:15,124
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ,

108
00:04:15,124 --> 00:04:17,996
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ
ΛΙΓΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ.

109
00:04:17,996 --> 00:04:19,868
- ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η/Υ;

110
00:04:19,868 --> 00:04:22,436
- Ω, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ
ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ Η/Υ.

111
00:04:22,436 --> 00:04:23,785
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΟΧΙ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ.

112
00:04:23,785 --> 00:04:25,308
ΞΕΚΙΝΑΩ ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

113
00:04:25,308 --> 00:04:27,658
ΟΠΟΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΣ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΕΧΝΙΚΕΣ.

114
00:04:27,658 --> 00:04:29,791
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΜΕΓΑΛΗ ΑΔΕΡΦΗ.

115
00:04:29,791 --> 00:04:31,662
ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΤΡΟΜΕΡΟ ΣΕ ΑΥΤΟ.

116
00:04:31,662 --> 00:04:33,273
ΚΟΙΤΑ, J, ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ,

117
00:04:33,273 --> 00:04:35,623
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ
ΣΤΟ ΜΙΚΡΟ ΑΣΙΑΤΙΚΟ ΜΟΥ ΔΕΝΤΡΟ.

118
00:04:35,623 --> 00:04:37,755
ΑΠΛΑ ΑΓΑΠΩ ΤΑ ΑΣΙΑΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

119
00:04:37,755 --> 00:04:39,453
[φωνή μωρού]
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΟΙ.

120
00:04:39,453 --> 00:04:41,455
- ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΑΠΟΛΥΤΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
ΚΑΠΟΙΟΣ.

121
00:04:41,455 --> 00:04:43,674
ΜΕ ΕΧΕΤΕ ΔΙΔΑΞΕΙ ΗΔΗ
ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

122
00:04:43,674 --> 00:04:45,981
- ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ.
ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ.

123
00:04:45,981 --> 00:04:47,765
ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΕ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΜΟΥ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ,

124
00:04:47,765 --> 00:04:49,637
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΟΝΤΙ ΔΙΟΡΘΩΣΕ ΠΡΩΤΟ.

125
00:04:49,637 --> 00:04:51,900
ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΕΥΘΡΑΥΣΤΑ
ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ.

126
00:04:51,900 --> 00:04:53,597
- ΠΑΩ ΣΤΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ
ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

127
00:04:53,597 --> 00:04:56,339
- ΝΑΙ, ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

128
00:04:59,081 --> 00:05:02,171
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΝΟΜΙΖΩ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
Το SMACKDOWN ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΤΥΧΕΡΗ ΑΠΕΡΓΙΑ.

129
00:05:02,171 --> 00:05:03,955
- ΔΗΛΑΔΗ, ΣΙΓΟΥΡΑ, ΘΑ ΞΕΦΥΓΕΙΣ
ΣΤΕΡΕΑ ΓΙΑ ΛΙΓΟ,

130
00:05:03,955 --> 00:05:05,522
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΤΙΠΟΤΑ INSTA-COUPLE

131
00:05:05,522 --> 00:05:06,697
ΣΑΝ ΜΑΤΤΙ ΟΝ
Ο ΙΠΠΟΤΗΣ ΜΕ ΛΑΜΠΡΕΣ ΠΑΝΤΟΠΛΑΣΤΕΣ

132
00:05:06,697 --> 00:05:08,395
ΣΤΗΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΣΑΣ
ΣΕ ΑΤΕΛΕΙΑ.

133
00:05:08,395 --> 00:05:10,614
-ΚΡΑΤΑ ΠΟΤΕ ΕΙΠΑ
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΓΙΝΩ ΖΕΥΓΑΡΙ;

134
00:05:10,614 --> 00:05:12,181
ΣΟΥ ΕΙΠΑ,
ΔΕΝ ΤΟ ΥΠΕΡΣΚΕΦΤΩ ΑΥΤΟ.

135
00:05:12,181 --> 00:05:13,704
- ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;
- ΟΧΙ.

136
00:05:13,704 --> 00:05:15,793
ΕΚΤΟΣ,
Η VALERIE ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ

137
00:05:15,793 --> 00:05:17,882
ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΒΛΑΔΩ.

138
00:05:17,882 --> 00:05:19,884
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΑΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

139
00:05:19,884 --> 00:05:22,539
ΜΜ.
- ΟΥΑΟΥ.

140
00:05:22,539 --> 00:05:25,586
ΤΟ ΣΕΒΟΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΑΥΤΟ,
ΣΕΝΙΟΡ ΤζΕΝΝΑ.

141
00:05:25,586 --> 00:05:26,761
ΟΚ, ΟΧΙ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

142
00:05:26,761 --> 00:05:28,371
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΣΚΕΦΤΕΙ,

143
00:05:28,371 --> 00:05:29,938
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΤΑΚΤΙΚΑ.

144
00:05:29,938 --> 00:05:32,027
- ΕΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΜΑΘΑΙΝΕΙΣ
ΛΙΓΕΣ ΣΚΟΡΔΕΣ, ΚΑΙ ΜΠΟΥΜ!

145
00:05:32,027 --> 00:05:34,377
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΠΑΝΤΑ.
- ΝΑΙ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΜΠΟΥΔ.

146
00:05:34,377 --> 00:05:37,337
- ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ;
ΠΑΛΙ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ ΓΙ ΑΥΤΟ.

147
00:05:37,337 --> 00:05:39,382
- ΝΑΙ, Φαίνεται ότι πονάει.
- ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

148
00:05:39,382 --> 00:05:41,210
Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΟΥ ΠΟΝΑΕΙ ΛΙΓΟ
ΟΤΑΝ ΜΙΛΑΩ,

149
00:05:41,210 --> 00:05:43,125
ΑΛΛΑ ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΟ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

150
00:05:43,125 --> 00:05:45,388
ΠΑΩ ΣΤΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΝΑ ΤΟ ΦΙΘΩΘΕΙ.

151
00:05:45,388 --> 00:05:48,130
- ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΤΟ ΝΕΟ ΜΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΟΥ ΣΤΕΙΛΩ EMAIL;

152
00:05:48,130 --> 00:05:51,655
- ΝΟΜΙΖΩ Ο ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ ΠΗΓΕ ΣΤΟ SPAM.
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ.

153
00:05:51,655 --> 00:05:54,092
- ΣΟΒΑΡΑ; ΕΤΣΙ ΓΙΟΚΟ
ΕΙΠΕ ΣΤΟΝ ΛΕΝΟΝ;

154
00:05:54,092 --> 00:05:56,007
"ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ";

155
00:05:56,007 --> 00:05:57,574
- ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ.

156
00:06:01,317 --> 00:06:04,015
- «ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ»;
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΥΨΙΜΟ ΤΟΥ ΜΠΡΑΚΙΟΥ;

157
00:06:04,015 --> 00:06:06,104
ΕΤΣΙ ΜΕ ΧΑΙΡΕΤΑΙ Ο ΘΕΙΟΣ ΜΟΥ
ΣΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ.

158
00:06:06,104 --> 00:06:07,410
- ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ.

159
00:06:07,410 --> 00:06:09,107
ΑΛΛΑ ΞΑΦΝΙΚΑ ΗΜΟΥΝ.

160
00:06:09,107 --> 00:06:12,502
Ο Μάτι ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΦΥΛΟΣ,
ΤΩΡΑ ΟΜΩΣ ΗΤΑΝ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΒΟΥΓΟΣ.

161
00:06:12,502 --> 00:06:14,983
ΗΤΑΝ ΓΙΑΤΙ...
ΟΧΙ.

162
00:06:14,983 --> 00:06:16,550
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.

163
00:06:16,550 --> 00:06:18,639
- ΜΙΣΩ ΝΑ ΒΑΖΩ ΑΠΟΡΡΗΤΗ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΤΑΣΗ ΣΑΣ,

164
00:06:18,639 --> 00:06:20,380
ΑΛΛΑ ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ
ΣΤΗ ΜΕΤΑ ΟΣΤΙΚΗ ΖΩΝΗ.

165
00:06:20,380 --> 00:06:22,338
- ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

166
00:06:22,338 --> 00:06:23,774
Άλλωστε ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΕΝΑΣ
ΒΡΕΧΕΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΟΥ JAKE.

167
00:06:23,774 --> 00:06:24,819
ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ
ΣΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΑΚΟΜΑ;

168
00:06:24,819 --> 00:06:26,560
- ΝΑΙ, ΑΓΑΠΗ.

169
00:06:26,560 --> 00:06:28,170
- ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ
ΟΤΑΝ ΛΕΣ ΨΕΜΑΤΑ, ΣΩΣΤΑ;

170
00:06:28,170 --> 00:06:30,346
-ΑΠΟΨΕ Ορκίζομαι.

171
00:06:30,346 --> 00:06:32,000
- Γεια σου, Τζένα.

172
00:06:32,000 --> 00:06:34,132
- ΤΕΛΙΚΑ ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ
ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙ

173
00:06:34,132 --> 00:06:36,091
ΑΥΤΟ ΤΟΣΟ ΕΚΧΑΡΙΣΤΙΚΟ
ΜΙΚΡΗ ΦΩΝΗ--

174
00:06:36,091 --> 00:06:38,833
ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΟΧΛΙΚΗ ΜΙΚΡΗ ΦΩΝΗ,
ΕΝΝΟΩ ΤΑΜΑΡΑ--ΕΙΧΑ ΔΙΚΙΟ,

175
00:06:38,833 --> 00:06:41,139
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΩΝ ΛΙΓΩΝ ΛΟΓΩΝ
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΙΧΕ ΝΑ ΠΕΙ ΚΑΤΙ.

176
00:06:41,139 --> 00:06:44,404
- ΚΡΑΤΑΕΙΣ ΠΟΜ-ΠΟΜ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΕΛΛΟ [bleep].

177
00:06:44,404 --> 00:06:46,362
- ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΣΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

178
00:06:46,362 --> 00:06:49,757
ΛΙΓΗ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΡΟΣΟΧΗ
Ή ενθάρρυνση.

179
00:06:49,757 --> 00:06:52,586
ΘΥΜΑΣΤΕ, ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

180
00:06:52,586 --> 00:06:54,196
- ΜΙΣΩ ΝΑ ΔΙΑΚΟΠΩ

181
00:06:54,196 --> 00:06:56,590
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟ
ΚΑΙ ΣΥΓΚΡΟΤΗΤΙΚΟ ΕΠΙΚΑΛΥΨΗ PEP,

182
00:06:56,590 --> 00:06:58,896
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΩ ΝΩΡΙΣ ΣΗΜΕΡΑ.

183
00:06:58,896 --> 00:07:00,115
- ΣΑΝΤΙ,
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΣΕΝΑ;

184
00:07:00,115 --> 00:07:02,247
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

185
00:07:02,247 --> 00:07:03,814
ΔΕΝ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΠΟΤΕ πια,

186
00:07:03,814 --> 00:07:06,991
ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ, ΕΣΥ
ΜΥΡΙΣΜΑ ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ.

187
00:07:06,991 --> 00:07:08,950
- ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ, ΕΣΥ;

188
00:07:08,950 --> 00:07:10,212
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΙΛΟΙ ΠΙΑ.

189
00:07:10,212 --> 00:07:11,866
ΤΟ ΠΕΤΑΞΕΣ

190
00:07:11,866 --> 00:07:14,782
ΟΤΑΝ ΑΠΟΔΕΧΕΣ
ΑΥΤΗ Η ΚΑΠΕΤΑΝΙΑ.

191
00:07:14,782 --> 00:07:16,087
- [λαχανίσματα]

192
00:07:16,087 --> 00:07:20,222
ΑΝ ΦΥΓΕΙΣ ΤΩΡΑ,

193
00:07:20,222 --> 00:07:23,312
ΜΗΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ.

194
00:07:23,312 --> 00:07:25,749
- ΜΗΝ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΤΕΛΟΣ,
LISSA.

195
00:07:25,749 --> 00:07:27,882
- ΜΕ ΑΚΟΥΣΕΣ.

196
00:07:27,882 --> 00:07:30,275
ΣΕ ΤΕΛΕΙΩΣΩ.

197
00:07:32,669 --> 00:07:33,757
- Τζένα;

198
00:07:33,757 --> 00:07:36,194
Γεια σου, Γλυκιά μου.

199
00:07:36,194 --> 00:07:37,544
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.

200
00:07:37,544 --> 00:07:39,459
ΛΟΙΠΟΝ ΟΣΟ ΕΙΧΑΤΕ ΕΞΩ,

201
00:07:39,459 --> 00:07:41,069
ΕΔΩΣΑ ΤΟ ΕΝΤΑΞΕΙ ΣΤΟΝ ΔΡ. WEIR

202
00:07:41,069 --> 00:07:43,637
ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΣΟΦΙΑΣ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΕΞΩ.

203
00:07:43,637 --> 00:07:44,899
ΜΕ ΤΟ ΟΔΟΝΤΙΑΤΙΚΟ ΜΑΣ ΣΧΕΔΙΟ,
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ,

204
00:07:44,899 --> 00:07:46,466
ΚΑΝΤΕ ΤΑ ΟΛΑ ΜΟΝΟ.

205
00:07:46,466 --> 00:07:47,815
ΓΙΑΤΙ ΣΠΑΤΑΛΗΜΕ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΑΝΙΣΘΗΣΙΑ;

206
00:07:47,815 --> 00:07:49,730
- [φωνάζει]
- ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

207
00:07:49,730 --> 00:07:53,298
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΑΣ
ΚΑΘΟΛΟΥ ΓΙΑ 24 ΩΡΕΣ.

208
00:07:53,298 --> 00:07:54,691
[Ο Μουζάκ παίζει στο παρασκήνιο]
- [γρυλίζει]

209
00:07:58,956 --> 00:08:00,567
- ΘΥΜΑΣΤΕ,
ΔΕΝ ΑΝΟΙΓΕΙΣ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ.

210
00:08:00,567 --> 00:08:02,003
ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΔΑΓΚΩΝΕΤΕ

211
00:08:02,003 --> 00:08:03,744
ΛΟΙΠΟΝ ΣΤΑΜΑΤΑΕΙ Η ΠΙΕΣΗ
Η ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ.

212
00:08:03,744 --> 00:08:05,528
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΙΤ ΜΕΤΑ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΑΣ
ΚΑΙ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ ΣΑΣ.

213
00:08:05,528 --> 00:08:07,008
ΚΑΙ ΘΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ
ΤΟ ΑΙΜΑΤΩΜΕΝΟ ΣΟΥ ντύσιμο

214
00:08:07,008 --> 00:08:08,009
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

215
00:08:08,009 --> 00:08:10,838
- ΜΜΜ;

216
00:08:10,838 --> 00:08:13,318
- ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ,

217
00:08:13,318 --> 00:08:14,929
ΤΑ ΣΚΟΥΡΑ ΣΟΥ ΦΟΥΚΟΥΡΓΙΑ ΣΑΣ ΚΑΤΑΘΛΙΨΟΥΝ

218
00:08:14,929 --> 00:08:16,670
ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΡΟΥΧΑ ΜΑΣ,
ΛΟΙΠΟΝ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΑΝΤΙΘΕΣΗ,

219
00:08:16,670 --> 00:08:18,062
ΘΑ ΠΕΤΑΩ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ ΔΩΡΕΩΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ.

220
00:08:18,062 --> 00:08:19,803
- ΜΜ-ΜΜ!

221
00:08:19,803 --> 00:08:21,326
- ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΧΙΟΛΙ ΜΕ ΔΙΑΜΑΝΤΙ

222
00:08:21,326 --> 00:08:22,545
ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΝΑΝΑ;

223
00:08:22,545 --> 00:08:24,591
Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ

224
00:08:24,591 --> 00:08:26,723
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΤΑΝ ΣΚΟΠΟΣ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

225
00:08:26,723 --> 00:08:28,029
- ΜΜΜ...

226
00:08:28,029 --> 00:08:29,596
- ΚΑΙ ΘΥΜΑΣΑΙ
MR. ΓΑΝΤΙΑ;

227
00:08:29,596 --> 00:08:32,903
ΔΕΝ ΠΕΘΑΝΕ ΣΤΟΝ ΥΠΝΟ ΤΟΥ.

228
00:08:32,903 --> 00:08:34,731
ΤΟΝ ΑΦΗΣΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΟΤΑΝ ΣΚΗΝΗΣΑΜΕ ΓΙΑ ΤΕΡΜΙΤΕΣ

229
00:08:34,731 --> 00:08:36,080
ΤΥΧΑΙΑ.

230
00:08:36,080 --> 00:08:37,386
- [τροχιά]
ΜΜΜ!

231
00:08:37,386 --> 00:08:38,735
-ΝΑΙ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

232
00:08:38,735 --> 00:08:40,607
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

233
00:08:40,607 --> 00:08:42,565
Ω, ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ, ΜΟΥ ΛΑΤΡΕΥΟΥΝ ΤΙΣ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΑΣ.

234
00:08:42,565 --> 00:08:44,219
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΠΙΤΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΗΜΕΡΑ;

235
00:08:49,920 --> 00:08:51,400
AH.

236
00:08:51,400 --> 00:08:53,184
- ΕΧΩ ΦΛΕΡΤΑΡΕΙ
ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΘΡΗΣΚΕΙΕΣ

237
00:08:53,184 --> 00:08:56,274
ΜΕΤΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ--
ΒΟΥΔΙΣΜΟΣ, ΚΑΜΠΑΛΑ, ΜΠΑΧΑ'Ι--

238
00:08:56,274 --> 00:08:58,712
ΑΛΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΚΟΛΛΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΝΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ.

239
00:08:58,712 --> 00:09:00,714
- Λοιπόν, ΜΗΝ ΦΛΕΡΤΑΣ.
ΔΙΑΠΡΑΤΤΩ.

240
00:09:00,714 --> 00:09:02,324
ΔΕΧΘΕΙΤΕ τον ΙΗΣΟΥ
ΩΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΣΟΥ ΣΩΤΗΡΑΣ ΣΗΜΕΡΑ

241
00:09:02,324 --> 00:09:03,630
ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

242
00:09:03,630 --> 00:09:05,545
- ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙ ΗΔΗ;

243
00:09:05,545 --> 00:09:07,416
ΗΤΑΝ, ΣΑΝ, ΜΙΑ ΜΕΡΑ.

244
00:09:07,416 --> 00:09:09,549
- ΔΗΛΑΔΗ,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΕΟΣ ΟΜΩΣ;

245
00:09:12,508 --> 00:09:14,336
-ΚΡΑΤΑ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΚΛΕΙΣΤΟ
ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟΝ ΟΔΗΓΙΟΝ ΜΟΥ, ΔΡΑΜΙΚΗ ΛΕΣΧΗ.

246
00:09:14,336 --> 00:09:16,294
ΓΕΛΙΟ.

247
00:09:16,294 --> 00:09:17,469
ΓΕΛΑΣ ΟΠΩΣ ΤΟ ΕΝΝΟΕΙΣ, ΡΑΝΤΟ.
ΕΙΣΑΙ ΕΝΕΡΓΗ.

248
00:09:17,469 --> 00:09:18,558
[γελάνε και οι δύο]

249
00:09:18,558 --> 00:09:20,298
- [γέλια]

250
00:09:20,298 --> 00:09:21,299
- [γέλια]
- ΟΥ.

251
00:09:21,299 --> 00:09:22,257
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ.

252
00:09:22,257 --> 00:09:24,999
- [γέλια]

253
00:09:24,999 --> 00:09:27,088
- Τα λέμε
ΣΤΟ SLUMBER PARTY ΜΑΣ.

254
00:09:27,088 --> 00:09:28,219
[γέλια]

255
00:09:31,353 --> 00:09:32,484
- [γρυλίζει]
ΜΜΜ!

256
00:09:32,484 --> 00:09:35,313
- [λαχανίσματα]

257
00:09:35,313 --> 00:09:38,752
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΜΙΛΗΣΩ
ΓΙΑ 424 ΩΡΕΣ.

258
00:09:38,752 --> 00:09:40,536
- ΜΜ-ΜΜ.

259
00:09:40,536 --> 00:09:42,320
- ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ
ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ 24 ΩΡΕΣ.

260
00:09:42,320 --> 00:09:44,192
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, Τζένα.

261
00:09:44,192 --> 00:09:46,194
ΑΚΟΥΣΑ ΤΟ ΝΕΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ JAKE
ΚΑΙ--

262
00:09:46,194 --> 00:09:48,675
ΣΟΚΛΙΣΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΟ--
ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΗΤΟ DANDY EAR CANDY.

263
00:09:48,675 --> 00:09:51,112
ΕΝΘΑΡΙΣΘΗΚΑ ΤΟΣΟ
ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΑ ΕΝΘΥΣΙΑΣΤΩ

264
00:09:51,112 --> 00:09:52,679
ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΓΟΡΑΣΑ
ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ,

265
00:09:52,679 --> 00:09:53,723
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΚΟΥΜΕ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥ.

266
00:09:53,723 --> 00:09:56,552
Ω, ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΑΝΑΛΥΓΜΕΝΗ.

267
00:09:56,552 --> 00:09:57,988
ΟΙ ΕΝΩΜΕΝΟΙ ΜΕΤΕΣ ΤΗΣ ΤΖΑΚΑΡΑΣ

268
00:09:57,988 --> 00:10:00,425
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ
ΜΙΑ ΠΙΟ ΤΕΛΕΙΑ ΕΝΩΣΗ.

269
00:10:00,425 --> 00:10:02,776
- ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΑΚΟΥΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΤΥ
ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΠΟ ΧΘΕΣ.

270
00:10:02,776 --> 00:10:04,778
ΑΛΛΑ ΜΕ ΠΟΛΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ,

271
00:10:04,778 --> 00:10:07,563
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ
ΣΤΗΝ ΛΕΞΙΑΚΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΑΣ.

272
00:10:07,563 --> 00:10:10,522
- ΕΙΡΗΝΗ.

273
00:10:10,522 --> 00:10:12,481
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΓΙΑ ΜΑΤΙ ΕΚΕΙΤΗ ΗΜΕΡΑ

274
00:10:12,481 --> 00:10:13,264
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΗΘΕΛΑ.

275
00:10:13,264 --> 00:10:15,136
ΗΘΕΛΑ;

276
00:10:15,136 --> 00:10:16,441
- ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ
ΣΤΕΚΕΙ ΕΚΕΙ

277
00:10:16,441 --> 00:10:19,706
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΠΡΟΣΩΠΑ.

278
00:10:19,706 --> 00:10:21,708
- ΤΟΝ ΗΘΕΛΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΝΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ.

279
00:10:25,233 --> 00:10:27,452
- ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΤΙ,
ΜΙΛΗΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ ΣΟΥ,

280
00:10:27,452 --> 00:10:29,019
ΚΑΙ ΣΚΕΦΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ

281
00:10:29,019 --> 00:10:31,369
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΜΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ,
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ...

282
00:10:31,369 --> 00:10:33,371
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ, VAL!

283
00:10:33,371 --> 00:10:35,286
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΝΕΑ.

284
00:10:35,286 --> 00:10:37,419
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΤΕ
ΚΑΤΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ;

285
00:10:37,419 --> 00:10:38,812
- ΝΑΙ ΜΠΟΡΩ.

286
00:10:38,812 --> 00:10:40,683
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ
ΑΠΟ ΚΟΛΟΓΕΙΟ

287
00:10:40,683 --> 00:10:42,816
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΜΑΚΡΙΑ
ΑΠΟ ΕΔΩ ΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΝ.

288
00:10:42,816 --> 00:10:47,081
[μελαγχολική μουσική]

289
00:10:47,081 --> 00:10:48,691
- ΛΟΙΠΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΤΟΝ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΑ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ,

290
00:10:48,691 --> 00:10:50,650
ΔΕΧΤΗΚΑ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ,

291
00:10:50,650 --> 00:10:52,869
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΠΩΣ ΝΑ ΠΩ ΣΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ.

292
00:10:52,869 --> 00:10:54,262
ΑΛΛΑ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΥΠΟΣΧΕΣΗΣ

293
00:10:54,262 --> 00:10:56,090
ΜΕ "HELTER SKELTER"
ΧΑΡΑΓΜΕΝΟ ΠΑΝΩ ΤΟΥ.

294
00:10:56,090 --> 00:10:58,875
ΤΟΣΟ ΓΛΥΚΟ.

295
00:10:58,875 --> 00:11:00,834
- ΟΚ,
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΠΩ ΕΙΝΑΙ…

296
00:11:00,834 --> 00:11:04,315
[κλαίγοντας υστερικά]

297
00:11:04,315 --> 00:11:07,101
[κλαίγοντας και μουρμουρίζοντας]

298
00:11:07,101 --> 00:11:11,279
[ουρλιαχτή μουσική βιολιού]

299
00:11:11,279 --> 00:11:14,238
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΚΦΡΑΣΤΩ ΜΟΝΟ ΜΟΥ
ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ.

300
00:11:14,238 --> 00:11:16,284
- ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ
ΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΕΣ ΜΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ,

301
00:11:16,284 --> 00:11:19,287
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ ΣΠΑΤΟΥΣΕ,
ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΚΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ

302
00:11:19,287 --> 00:11:21,724
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ
ΣΕ ΟΛΕΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗ.

303
00:11:21,724 --> 00:11:24,640
- [γρύλισμα]
JENNA. JENNA.

304
00:11:24,640 --> 00:11:25,641
- [γρυλίζει]
- ΠΕΙΝΑΣΩ.

305
00:11:25,641 --> 00:11:27,469
- ΠΕΙΝΑΣΩ.

306
00:11:27,469 --> 00:11:29,558
- Ο ΘΕΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ

307
00:11:29,558 --> 00:11:31,734
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΝΟ.

308
00:11:31,734 --> 00:11:32,735
- ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΚΡΑΤΕΙΤΕ.

309
00:11:32,735 --> 00:11:33,954
- ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ ΤΟ STASH ΣΑΣ.

310
00:11:37,261 --> 00:11:39,437
- ΤΙ; ΜΟΔΟΥΓΚΕΣ;
2,5 δευτ.

311
00:11:39,437 --> 00:11:41,439
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΩΡΑ.
- ΠΑΙΔΙΚΗ ΑΣΠΙΡΙΝΗ.

312
00:11:41,439 --> 00:11:42,919
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ

313
00:11:42,919 --> 00:11:44,138
ΚΑΙ ΠΕΣ ΤΟΥ
ΠΟΝΕΙΣ ΣΟΒΑΡΑ.

314
00:11:44,138 --> 00:11:45,313
- ΤΙ ΕΙΣΑΙ;
ΕΝΑ ΜΩΡΟ;

315
00:11:52,363 --> 00:11:54,975
- ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΑΥΣΙΠΟΝΗΤΙΚΟ,
ΕΝΙΩΘΩ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΜΟΥ.

316
00:11:54,975 --> 00:11:57,107
Ο ΜΑΤΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕ
ΣΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΜΟΥ.

317
00:11:57,107 --> 00:12:00,937
ΑΛΛΑ ΕΙΧΕ ΠΕΡΑΣΕΙ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΩΡΑ
ΚΑΙ 17 ΛΕΠΤΑ.

318
00:12:00,937 --> 00:12:02,722
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΧΩ
ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

319
00:12:02,722 --> 00:12:04,680
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΡΩΤΗΣΕΙ
ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

320
00:12:04,680 --> 00:12:06,508
- Γεια, Τζένα, ΠΑΕΙΣ
ΣΤΟ PEP RALLY ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ;

321
00:12:06,508 --> 00:12:08,162
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ ΤΥΛΕΡ,

322
00:12:08,162 --> 00:12:09,293
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

323
00:12:09,293 --> 00:12:11,121
ΕΧΕΙ ΝΕΥΡΩΣΗ
ΣΕ ΑΓΝΩΣΤΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.

324
00:12:11,121 --> 00:12:13,036
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΔΕΝ ΦΟΒΑΤΑΙ
ΤΗΣ ΤΟΥΑΛΕΤΗΣ ΠΙΑ.

325
00:12:13,036 --> 00:12:14,342
P.S., ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΔΟΥΛΕΙΑ

326
00:12:14,342 --> 00:12:15,691
ΩΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ POM.

327
00:12:15,691 --> 00:12:17,649
[τσιρίζει ήσυχα]

328
00:12:17,649 --> 00:12:18,563
- [γρυλίζει]

329
00:12:21,001 --> 00:12:22,698
- ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ;

330
00:12:22,698 --> 00:12:25,483
ΜΑΤΥ; ΤΖΑΚ; ΤΑΜΑΡΑ; ΠΟΥ;

331
00:12:25,483 --> 00:12:27,616
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΙ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΤΗ LISSA;

332
00:12:27,616 --> 00:12:29,139
ΑΠΛΑ ΚΟΙΤΑΕΙ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ REBOUND,

333
00:12:29,139 --> 00:12:30,619
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΤζΕΝΝΑ.

334
00:12:30,619 --> 00:12:32,795
ΕΙΣΑΙ ΒΡΩΜΙΚΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, Τζένα.

335
00:12:32,795 --> 00:12:34,710
ΚΑΙ Η ΛΙΣΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΓΛΥΚΙΑ, ΕΥΓΕΝΙΚΗ,
ΑΓΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ

336
00:12:34,710 --> 00:12:36,277
ΠΩΣ Η ΦΙΛΙΑ ΜΑΣ
ΣΗΚΩΘΗΚΕ ΤΟΣΟ [bleep] UP,

337
00:12:36,277 --> 00:12:37,539
ΑΛΛΑ ΘΑ ΒΡΩ ΤΡΟΠΟ
ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ.

338
00:12:37,539 --> 00:12:39,802
ΑΛΛΑ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΑΣΧΗΜΑ ΣΑΣ
ΣΤΟΝ ΣΚΙΤΣΙΚΟ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ

339
00:12:39,802 --> 00:12:41,325
ΕΝ τω μεταξύ,
ΧΑΜΙΛΤΟΕ.

340
00:12:41,325 --> 00:12:43,153
- ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΤΑ ΠΑΥΣΠΥΝΗΤΙΚΑ
ΚΛΩΤΣΗΣΕ ΜΕΣΑ,

341
00:12:43,153 --> 00:12:44,851
ΟΥΤΕ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΑ.

342
00:12:44,851 --> 00:12:47,549
ΗΤΑΝ ΣΑΝ
ΟΙ ΥΒΡΙΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΕΙΛΕΣ ΤΟΥ ΣΑΝΤΙ

343
00:12:47,549 --> 00:12:49,507
ΕΙΧΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΗ
ΑΠΟ ΜΑΚΡΙΝΟ ΠΛΑΝΗΤΗ.

344
00:12:49,507 --> 00:12:50,726
- ΤΙ ΤΟ [bleep];

345
00:12:50,726 --> 00:12:53,729
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΣΟΥΛΟΙ ΜΟΥ

346
00:12:53,729 --> 00:12:55,949
ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΚΛΕΙΣΕΙ, ΦΡΙΚ.

347
00:12:55,949 --> 00:12:58,952
[ηλεκτρονική μουσική]

348
00:12:58,952 --> 00:13:01,084
♪

349
00:13:01,084 --> 00:13:02,433
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

350
00:13:02,433 --> 00:13:05,741
ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

351
00:13:05,741 --> 00:13:08,178
LISSA, ΜΗΝ ΠΑΤΕ!

352
00:13:08,178 --> 00:13:10,006
- ΤΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ ΕΙΧΑΝ ΦΤΙΑΞΕΙ
Ο ΠΟΝΟΣ ΜΟΥ ΦΥΓΕΙ,

353
00:13:10,006 --> 00:13:12,269
ΚΑΘΩΣ ΕΠΙΣΗΣ
Ο ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΧΕΡΙΟΥ-ΜΑΤΙΟΥ ΜΟΥ.

354
00:13:12,269 --> 00:13:13,575
ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΜΟΥ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ

355
00:13:13,575 --> 00:13:16,099
ΠΟΣΕΣ ΟΧΙ ΚΟΥΚΛΕΣ
ΕΙΧΕ ΜΟΥΣΤΑΚΙΑ.

356
00:13:16,099 --> 00:13:18,623
- Ω, ΑΓΑΠΗ, ΕΔΩ.
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.

357
00:13:18,623 --> 00:13:20,538
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΑΝΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΜΕ ΕΝΑΝ ΤΡΕΒΑΙΟ

358
00:13:20,538 --> 00:13:23,411
ΗΤΑΝ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΟΥ ΞΕΠΕΡΑΣΑ
Ο ΦΟΒΟΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΕΛΟΝΕΣ.

359
00:13:23,411 --> 00:13:25,587
ΣΥΝ ΕΓΡΑΨΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ.

360
00:13:25,587 --> 00:13:27,850
[κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου]

361
00:13:29,504 --> 00:13:31,332
- "Κ."

362
00:13:31,332 --> 00:13:33,595
Ο ΜΑΤΙ ΕΙΧΕ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ
ΜΕ ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΓΡΑΜΜΑ.

363
00:13:33,595 --> 00:13:36,424
ΑΠΛΑ ΒΙΑΖΕ,
Ή ΑΥΤΟ ΕΙΧΕ ΝΑ ΠΕΙ ΜΟΝΟ;

364
00:13:36,424 --> 00:13:38,426
ΣΥΓΧΥΣΜΕΝΟΣ, ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΣ,
ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΨΗΛΑ,

365
00:13:38,426 --> 00:13:40,776
ΣΤΡΕΨΑ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΓΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

366
00:13:40,776 --> 00:13:42,386
- [τσακίζει]
ΟΥΧ.

367
00:13:42,386 --> 00:13:44,214
"Κ."

368
00:13:44,214 --> 00:13:45,259
ΛΟΙΠΟΝ,
Το "ΚΚ" ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ

369
00:13:45,259 --> 00:13:46,608
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ ΣΕ ΕΝΑ ΚΕΙΜΕΝΟ

370
00:13:46,608 --> 00:13:48,044
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΧΑΜΕΝΟ

371
00:13:48,044 --> 00:13:49,263
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗΝ ΥΠΟΔΕΙΞΗ
ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΣΤΕΛΝΩ.

372
00:13:49,263 --> 00:13:50,873
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΓΡΑΦΕΙΣ "Κ."

373
00:13:50,873 --> 00:13:52,744
ΔΗΛΑΔΗ,
ΘΕΩΡΩ ΤΟ «Κ» ΣΑΝ ΕΒΡΙΣΜΑ.

374
00:13:52,744 --> 00:13:55,051
ΒΟΗΘΑΕΙ ΑΥΤΟ;

375
00:13:59,577 --> 00:14:01,449
- ΜΠΙΣΚΟΤΟ ΤΕΡΑΣ
ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΜΟΥΣΤΑΚΙ.

376
00:14:01,449 --> 00:14:04,104
ΟΥΤΕ ΕΚΑΝΕ
ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΣΟΥΠΕΡ ΜΕΝΟΣ ΣΚΥΛΟΣ.

377
00:14:04,104 --> 00:14:05,801
ΥΠΗΡΧΕ ΠΟΛΥ ΑΝΑΤΥΠΗΜΑ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ,

378
00:14:05,801 --> 00:14:07,150
ΑΛΛΑ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΗΤΑΝ ΣΑΦΑΡΟ.

379
00:14:07,150 --> 00:14:09,065
[κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου]

380
00:14:11,633 --> 00:14:13,983
-ΤΖΕΝΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ.

381
00:14:16,768 --> 00:14:18,422
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΥΠΗΣΕΙΣ

382
00:14:18,422 --> 00:14:21,208
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΦΩΣ ΣΟΥ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΒΑΡΕΛΙ.

383
00:14:21,208 --> 00:14:23,079
ΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕ
Ήσουν ΤΟΣΟ ΕΝΣΥΝΑΙΣΘΗΤΙΚΟΣ;

384
00:14:23,079 --> 00:14:26,343
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΑΝ.

385
00:14:26,343 --> 00:14:31,174
ΛΟΙΠΟΝ Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΟΥ
ΜΗΠΩΣ ΝΑ ΛΕΜΕ ΤΙΠΟΤΑ;

386
00:14:31,174 --> 00:14:33,133
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΙΩΠΗ ΜΟΛΙΣ ΤΩΡΑ,

387
00:14:33,133 --> 00:14:36,876
ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ
ΒΑΦΗ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥ ΣΠΙΤΙ.

388
00:14:36,876 --> 00:14:39,661
ΕΙΣΑΙ...ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ.

389
00:14:39,661 --> 00:14:40,836
- [γρυλίζει ήσυχα]
- [αναστεναγμοί]

390
00:14:45,928 --> 00:14:48,148
- Γεια σου, ΜΩΡΕ.
ΛΟΙΠΟΝ ΑΚΟΥΣΑ ΤΟ ΝΕΟ ΣΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙ,

391
00:14:48,148 --> 00:14:49,671
ΚΑΙ ΟΧΙ JK, ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

392
00:14:49,671 --> 00:14:51,238
- Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

393
00:14:51,238 --> 00:14:53,675
ΕΜ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

394
00:14:53,675 --> 00:14:55,546
- ΞΕΡΩ.
ΗΤΑΝ ΛΑΘΟΣ ΑΠΟ ΜΟΥ

395
00:14:55,546 --> 00:14:57,722
ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ,
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΞΙΟΠΡΟΣ.

396
00:14:57,722 --> 00:15:00,290
- ΟΥΑΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΨΗΛΟ ΕΠΑΙΝΟ.
- ΞΕΡΩ!

397
00:15:00,290 --> 00:15:02,466
ΟΥΑΟΥ, Ο ΤΡΟΠΟΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΠΑΝΤΖΟ
ΚΛΩΤΙΣΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ.

398
00:15:02,466 --> 00:15:04,120
ΣΥΜΦΩΝΑ, ΕΙΜΑΙ ΟΛΟΙ,
«ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ.

399
00:15:04,120 --> 00:15:06,122
ΠΗΡΩ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ
ΠΙΣΩ ΣΤΟ 2010;"

400
00:15:06,122 --> 00:15:07,732
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΣΥΝΕΧΙΣΑ ΝΑ ΑΚΟΥΩ,

401
00:15:07,732 --> 00:15:09,386
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.

402
00:15:09,386 --> 00:15:10,953
- Ω, ΓΕΕ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΜΩΡΕ.
- ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

403
00:15:10,953 --> 00:15:12,259
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ,
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΛΛΑ

404
00:15:12,259 --> 00:15:13,869
ΠΟΤΕ ΛΕΣ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ;

405
00:15:13,869 --> 00:15:15,653
Λοιπόν, ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΑ ΝΟΜΙΖΑ
ΗΤΑΝ ΣΟΥΠΕΡ ΕΝοχλητικό,

406
00:15:15,653 --> 00:15:17,307
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

407
00:15:17,307 --> 00:15:19,005
ΚΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΦΕΡΕΙΣ
ΤΟ "Λ" ΣΤΟΝ ΣΟΛΟΜΟ;

408
00:15:19,005 --> 00:15:21,268
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΘΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΟΛΥ
ΑΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

409
00:15:21,268 --> 00:15:22,486
ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΧΗ
ΣΤΑ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ.

410
00:15:22,486 --> 00:15:24,793
-ΘΕΛΩ ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ.

411
00:15:26,229 --> 00:15:28,188
- ΜΟΥ ΧΩΡΙΣΕΙΣ;

412
00:15:28,188 --> 00:15:29,798
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ;
''ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΩΡΑ.

413
00:15:29,798 --> 00:15:31,669
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΡΑΨΕΙΣ
ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.

414
00:15:31,669 --> 00:15:33,454
- ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ
ΤΙ ΛΕΣ;

415
00:15:33,454 --> 00:15:35,412
ΓΙΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΒΡΙΣΤΙΚΟ.

416
00:15:35,412 --> 00:15:37,240
- ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.

417
00:15:37,240 --> 00:15:38,720
- ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ;

418
00:15:38,720 --> 00:15:41,679
Η ΙΔΕΑ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΕΛΕΓΧΕΙ.

419
00:15:41,679 --> 00:15:44,769
ΚΟΙΤΑ, ΣΑΦΩΣ ΠΑΜΕ
ΣΕ ΔΥΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ.

420
00:15:44,769 --> 00:15:46,554
- ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

421
00:15:46,554 --> 00:15:48,208
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΜΕΓΑΛΟΙ
ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ.

422
00:15:48,208 --> 00:15:49,992
ΠΑΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ
ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΤΟΣ.

423
00:15:49,992 --> 00:15:51,689
ΠΟΣΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΑΣ;

424
00:15:51,689 --> 00:15:54,562
ΘΕΛΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ SINGLE ΣΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΕΤΟΣ;

425
00:15:54,562 --> 00:15:56,781
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΙ ΣΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ;

426
00:15:56,781 --> 00:15:58,783
ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

427
00:15:58,783 --> 00:16:00,481
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ
ΝΑ ΑΡΕΣΕΙ ΠΛΕΟΝ Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΟΥ.

428
00:16:00,481 --> 00:16:02,309
- ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ

429
00:16:02,309 --> 00:16:05,660
ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΑΡΕΣΕΙ.

430
00:16:16,714 --> 00:16:19,021
- Ο ΤΖΑΚ ΜΟΥ ΧΩΡΙΣΣΕ.
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ;

431
00:16:19,021 --> 00:16:20,892
ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ.
ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥ.

432
00:16:20,892 --> 00:16:22,503
ΜΑΣ ΑΓΑΠΗΣΑ.

433
00:16:22,503 --> 00:16:24,853
ΑΓΑΠΗΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΕΝΑ PALOS HILLS POWER COUPLE.

434
00:16:24,853 --> 00:16:26,463
ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΥΤΟ;

435
00:16:26,463 --> 00:16:28,422
ΝΑΙ, ΞΕΡΩ
ΗΜΟΥΝ ΛΙΓΟ ΔΥΣΚΟΛΟΣ ΜΟΝΟ ΤΟΥ,

436
00:16:28,422 --> 00:16:30,337
ΑΛΛΑ ΜΕ ΠΟΛΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ,
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΟΥ.

437
00:16:30,337 --> 00:16:31,555
ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΥΠΟΛΥΤΟ ΘΑ ΕΙΧΕ
ΤΟΝ ΤΣΕΚΟΥΡΞΕ

438
00:16:31,555 --> 00:16:33,253
ΠΡΙΝ ΤΟΥΣ ΓΥΡΟΥΣ ΜΑΧΗΣ
ΣΤΗ ΦΩΝΗ.

439
00:16:33,253 --> 00:16:34,819
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΛΑΘΗ.

440
00:16:34,819 --> 00:16:36,517
ΘΥΜΑΣΑΙ
ΟΤΑΝ ΕΙΠΕ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

441
00:16:36,517 --> 00:16:37,692
ΟΤΙ ΒΑΦΩ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ;

442
00:16:37,692 --> 00:16:39,694
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΣΙΚ.
- ΜΜ-ΜΜ.

443
00:16:39,694 --> 00:16:41,043
- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΞΙΟΣ ΑΓΑΠΗΣ;

444
00:16:41,043 --> 00:16:42,088
- ΜΜ-ΜΜ.
- ΟΥΦ, ΤΙ ΛΕΩ;

445
00:16:42,088 --> 00:16:44,351
ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ.
[αναστεναγμοί]

446
00:16:44,351 --> 00:16:47,441
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ
Ήσουν ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

447
00:16:47,441 --> 00:16:50,357
- ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΑΓΙΑ,

448
00:16:50,357 --> 00:16:52,489
ΚΛΩΤΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ
ΣΩΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ ΤΕΡΜΑΤΑ!

449
00:16:52,489 --> 00:16:54,230
[κορίτσια επευφημούν]
ΝΑΙ!

450
00:16:54,230 --> 00:16:56,667
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΑ.
ΤΟΣΟ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ.

451
00:16:56,667 --> 00:16:58,495
ΤΩΡΑ ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ,
ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

452
00:16:58,495 --> 00:17:00,497
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ,
"ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ..."

453
00:17:00,497 --> 00:17:01,933
- ΛΙΣΑ.
[κορίτσια που ουρλιάζουν]

454
00:17:01,933 --> 00:17:03,457
LISSA.
- "ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΑΓΙΑ,

455
00:17:03,457 --> 00:17:04,545
ΚΛΩΤΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΤΕΡΜΑΤΑ!»

456
00:17:04,545 --> 00:17:06,547
[κόρνερ]
- LISSA, ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ

457
00:17:06,547 --> 00:17:07,939
ΝΑ ΦΥΓΩ ΝΩΡΙΣ ΛΙΣΑ.

458
00:17:07,939 --> 00:17:09,245
ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΧΑΛΑΚΗ,

459
00:17:09,245 --> 00:17:11,378
ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΥΩ
ΣΕ ΕΝΑ ΦΟΡΤΗΓΟ ΦΑΓΗΤΟΥ [bleep].

460
00:17:11,378 --> 00:17:14,381
- ΤΙ; ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΕΣ ΚΑΤΙ;

461
00:17:14,381 --> 00:17:15,947
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΑΛΛΑΞΕΙ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

462
00:17:15,947 --> 00:17:18,298
- ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ;
ΜΕ ΚΟΙΤΑΞΑΤΕ.

463
00:17:18,298 --> 00:17:20,256
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΠΟΓΕΙΩΣΕΙΣ.

464
00:17:20,256 --> 00:17:22,911
ΣΥΝ ΕΧΕΙΣ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΟ, ΗΛΙΘΙΟ ΣΤΟΜΑ.

465
00:17:22,911 --> 00:17:25,131
- ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΕΝΝΗΣΗ.

466
00:17:27,524 --> 00:17:29,744
ΞΕΡΩ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

467
00:17:29,744 --> 00:17:33,226
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ,
ΑΛΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ.

468
00:17:33,226 --> 00:17:35,271
- ΞΕΡΩ
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

469
00:17:35,271 --> 00:17:38,883
ΑΓΑΠΑΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ
ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΟΧΙ ΓΙΑ.

470
00:17:38,883 --> 00:17:40,233
- ΞΕΡΩ.

471
00:17:40,233 --> 00:17:42,104
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΚΑΤΙ ΟΔΥΝΟ,

472
00:17:42,104 --> 00:17:46,108
ΣΑΝ ΝΑ ΤΑ ΕΧΕΙΣ
ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΟΥ ΚΑΠΕΤΑΝΙΑ.

473
00:17:46,108 --> 00:17:49,416
- ΤΑΜΑΡΑ ΚΑΙ ΣΑΝΤΙ
ΕΙΧΑΝ ΜΙΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥΣ,

474
00:17:49,416 --> 00:17:50,895
ΚΑΙ ΗΤΑΝ Η ΩΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

475
00:17:50,895 --> 00:17:52,941
ΛΟΙΠΟΝ, ΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

476
00:17:56,466 --> 00:17:57,554
- ΓΕΙΑ.

477
00:17:59,513 --> 00:18:01,341
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
Εστίασε ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ.

478
00:18:01,341 --> 00:18:03,299
[σφυρίγματα]

479
00:18:03,299 --> 00:18:05,214
ΣΕ ΠΙΑΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

480
00:18:05,214 --> 00:18:08,261
ΚΑΙ ΕΤΣΙ,
ΗΜΟΥΝ ΠΑΛΙ ΔΕΥΤΕΡΗ ΤΗΝ JENNA.

481
00:18:08,261 --> 00:18:10,524
Ο ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΣ ΦΟΒΟΣ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ.

482
00:18:10,524 --> 00:18:12,569
ΕΙΧΑ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΛΑΘΟΣ
ΚΟΙΜΟΝΤΑΣ ΜΕ ΜΑΤΙ.

483
00:18:12,569 --> 00:18:15,006
ΗΜΟΥΝ ΤΟΣΟ ΤΡΕΛΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ,
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΡΑΞΩ.

484
00:18:15,006 --> 00:18:18,358
Λοιπόν, ΘΕΩΡΗΤΙΚΑ.

485
00:18:23,058 --> 00:18:24,190
- ΣΧΕΔΟΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

486
00:18:24,190 --> 00:18:25,756
Ω, JEEZ.
ΚΑΙ--Ω--

487
00:18:25,756 --> 00:18:27,454
- Η ΒΑΛΕΡΙ ΜΕ ΚΑΝΕΙ
ΕΝΑΣ ΣΥΝΟΜΙΚΟΣ ΜΕΝΤΟΡΑΣ.

488
00:18:27,454 --> 00:18:29,282
ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΠΑ
ΤΙΠΟΤΑ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ

489
00:18:29,282 --> 00:18:31,066
ΟΛΟ ΤΟΝ ΩΡΟ,
ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΑΝ ΑΠΟΛΥΤΑ.

490
00:18:31,066 --> 00:18:33,155
ΚΑΙ Η ΣΑΝΤΙ ΟΔΗΓΕΙ ΕΝΑ ΦΑΓΗΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ.
ΚΑΙ ΤΟ ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ.

491
00:18:33,155 --> 00:18:34,548
ΚΑΙ Ο ΤΖΑΚ ΚΑΙ Η ΤΑΜΑΡΑ ΧΩΡΙΣΑΝ.

492
00:18:34,548 --> 00:18:36,898
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΓΑΡΓΑΡΕΣ ΜΕ ΑΥΤΟ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

493
00:18:36,898 --> 00:18:39,074
- [γαργάρες, φτύσιμο]

494
00:18:39,074 --> 00:18:40,597
[αναπνέει βαθιά]

495
00:18:40,597 --> 00:18:43,078
ΚΑΙ ΕΧΩ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ.

496
00:18:43,078 --> 00:18:44,949
ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ ΜΕ ΜΑΤΥ.

497
00:18:44,949 --> 00:18:46,386
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΜΕ ΑΓΝΟΕΙ,

498
00:18:46,386 --> 00:18:47,604
ΚΑΙ ΠΑΙΖΕΙ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΗΛΙΘΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

499
00:18:47,604 --> 00:18:49,171
ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΑΣ.

500
00:18:49,171 --> 00:18:52,348
- ΜΕΛΙ, ΑΓΟΡΙΑ ΛΥΚΕΙΟΥ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΑΘΕΤΙΚΟΣ.

501
00:18:52,348 --> 00:18:54,045
- Λοιπόν, ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ,

502
00:18:54,045 --> 00:18:56,091
ΘΑ ΤΟΥ ΠΩ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ.

503
00:18:56,091 --> 00:18:57,440
- ΟΧΙ.

504
00:18:57,440 --> 00:18:59,877
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΜΕΡΑ
ΗΤΑΝ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ,

505
00:18:59,877 --> 00:19:02,750
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΝΙΩΣΕΙ ΠΟΤΕ
ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ.

506
00:19:02,750 --> 00:19:04,882
ΘΗΣΑΥΜΑΙ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΤΙΓΜΕΣ ΜΑΜΑ-ΚΟΡΗΣ

507
00:19:04,882 --> 00:19:06,362
ΕΙΧΑΜΕ.

508
00:19:06,362 --> 00:19:08,234
- ΠΟΙΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ;
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ.

509
00:19:08,234 --> 00:19:10,888
- ΣΩΣΤΑ,
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣΤΕ.

510
00:19:10,888 --> 00:19:13,326
ΙΣΩΣ ΑΠΛΑ ΚΑΘΙΣΤΕ ΣΦΙΛΑ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.

511
00:19:13,326 --> 00:19:15,066
Ο ΜΑΤΥ ΘΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ.

512
00:19:15,066 --> 00:19:16,677
- ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ--

513
00:19:16,677 --> 00:19:18,983
- ΑΠΛΑ ΥΠΟΣΧΕΣΕ ΜΟΥ
ΘΑ ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

514
00:19:18,983 --> 00:19:20,637
- ΚΑΛΑ.

515
00:19:20,637 --> 00:19:22,509
- ΚΕΡΑΠΕΥΣΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ
ΣΕ ΜΙΑ ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΕ ΚΡΕΤΖΕΛ PB

516
00:19:22,509 --> 00:19:24,467
ΚΑΙ ΚΟΙΜΗΘΗΚΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΑΜΟΥ FLASH MOB.

517
00:19:24,467 --> 00:19:26,034
ΕΧΩ ΝΕΑ ΜΙΣΘΩΣΗ ΖΩΗΣ.

518
00:19:26,034 --> 00:19:27,514
- ΧΑΙΡΟΜΑΙ
ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

519
00:19:27,514 --> 00:19:29,429
- ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ;
ΚΑΝΕΤΕ ΑΛΛΟ INTOXI-TEXTING;

520
00:19:29,429 --> 00:19:32,258
- ΟΧΙ, ΟΧΙ ΑΠΟ ΧΘΕΣ,
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΑΥΤΟ.

521
00:19:32,258 --> 00:19:33,259
ΑΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ,
ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

522
00:19:33,259 --> 00:19:34,608
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΙΩΣΩ.

523
00:19:34,608 --> 00:19:36,262
- ΟΥΑΟΥ, ΚΟΙΤΑ ΜΑΣ

524
00:19:36,262 --> 00:19:37,872
NOT LETTING BOY DRAMA
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟ SENIOR BUZZ ΜΑΣ.

525
00:19:37,872 --> 00:19:39,700
- ΕΙΜΑΙ ΕΥΚΟΛΑ.

526
00:19:42,442 --> 00:19:44,008
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ.

527
00:19:44,008 --> 00:19:46,141
ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΤΟ ΜΑΘΩ,
ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΑΝΟΙΧΤΟ.

528
00:19:46,141 --> 00:19:48,143
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΜΑΤΥ;

529
00:19:48,143 --> 00:19:51,320
- Γεια σου, Τζένα.
- ΓΕΙΑ.

530
00:19:51,320 --> 00:19:53,061
ΓΕΙΑ, Λοιπόν,
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΕΝΟΧΛΩ,

531
00:19:53,061 --> 00:19:54,236
ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ
ΜΕ ΑΠΟΦΥΓΕΙΣ,

532
00:19:54,236 --> 00:19:56,238
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΑΝΑΡΩΩ ΓΙΑΤΙ.

533
00:19:56,238 --> 00:19:57,935
- ΔΕΝ ΣΕ ΑΠΟΦΥΓΑ.

534
00:19:57,935 --> 00:19:59,546
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΜΕ ΠΕΡΑΣΕΤΕ
ΣΑΝ ΗΛΙΘΙΟΣ.

535
00:19:59,546 --> 00:20:00,677
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ.

536
00:20:00,677 --> 00:20:02,375
ΑΠΛΑ ΑΝΑΡΩΤΩ...
- ΑΚΟΥ, Τζένα.

537
00:20:02,375 --> 00:20:04,290
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ...
- ΟΧΙ, ΜΕ ΑΚΟΥΣ ΜΑΤΥ.

538
00:20:04,290 --> 00:20:07,945
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ
ΞΑΝΑ ΤΟ ΑΙΣΧΟΣ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ.

539
00:20:07,945 --> 00:20:10,034
- ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

540
00:20:10,034 --> 00:20:12,602
- Η ΑΓΝΟΗ ΜΕ.
ΜΕ ΦΥΣΕΙ.

541
00:20:12,602 --> 00:20:14,387
ΤΟ ΔΕΝ ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΠΙΣΩ.
ΤΟ "Κ."

542
00:20:14,387 --> 00:20:16,127
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ
ΚΟΙΜΟΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ;

543
00:20:16,127 --> 00:20:17,912
ΠΑΡΙΣΤΑΜΕΝΟ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΩ

544
00:20:17,912 --> 00:20:19,827
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΩΡΙΜΟΣ Ή ΩΡΑΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

545
00:20:19,827 --> 00:20:21,524
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

546
00:20:21,524 --> 00:20:23,265
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΤΥ,
ΕΠΕΙΔΗ ΗΜΟΥΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΚΕΙ,

547
00:20:23,265 --> 00:20:25,398
ΚΑΙ ΕΧΩ ΑΙΣΘΗΜΑΤΑ.

548
00:20:25,398 --> 00:20:27,487
ΑΦΟΡΑ ΕΜΕΝΑ.
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ.

549
00:20:27,487 --> 00:20:30,751
- ΕΙΜΑΙ ΥΙΟΘΕΤΗΣ.

550
00:20:30,751 --> 00:20:35,146
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ [bleep].

551
00:20:35,146 --> 00:20:38,019
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΦΟΡΑ ΣΕΝΑ.

552
00:20:44,591 --> 00:20:45,722
- ΕΠΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΑΔΑΡΧΟ...

553
00:20:45,722 --> 00:20:46,723
- ΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ;
- ΦΙΛΟΙ.

554
00:20:46,723 --> 00:20:48,029
- ΜΕ ΟΦΕΛΗ.

555
00:20:48,029 --> 00:20:50,161
- ΝΑΙ,
ΦΑΝΤΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ.

556
00:20:50,161 --> 00:20:52,033
- ΜΟΥ ΡΑΓΙΣΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ.
[κορίτσια aw]

557
00:20:52,033 --> 00:20:53,643
- ΔΕΝ ΒΓΑΛΩ ΤΟΝ,
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ

558
00:20:53,643 --> 00:20:54,992
ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

559
00:20:54,992 --> 00:20:57,256
- ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

560
00:20:57,256 --> 00:21:00,171
- ΝΑΙ,
ΙΣΩΣ ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

561
00:21:00,171 --> 00:21:01,347
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

562
00:21:01,347 --> 00:21:03,087
- Ω, Γεια, Τζένα.
- ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΙ ΕΔΩ;


